This issue may be related to your internet provider or network restrictions. If you are using a VPN, please try turning it off and test again. If you are not using a VPN, try connecting through one and see if TTS works.
It’s possible that your ISP or network firewall is blocking some of the TTS traffic.