Hindi Font Support in Unity

Unity Questions
1

Do you have Hindi font support in unity , how to work with TTS and STT in Hindi with Unity. What would you recommend us to use?**

2

Hello @naveenraj.r3,

Welcome to the Convai Developer Forum!

Yes, Hindi is supported. Please make sure your character’s language is set to Hindi, and then refer to the following documentation for details.

Unity-Language Support Documentation

Let us know if you need further help!

3

Thanks, the documentation provided says custom font support for 4 languages with unity, how do we work with TextMeshPro to display what the character is speaking (in Hindi). We checked the some with sample character’s language set to hindi, and it does not display the text properly in chat window.Can you pls recommend an approach with Unity.
As per documentation

Once installed, just import the character for which you require the language support, talk with it and the font will automatically render in the transcript.

For now, we provide fonts for these languages:

  • Arabic

  • Japanese

  • Korean

  • Chinese

4

Please try.

5

We tried, pls find attached screenshot of Unity Editor with the chat text

shared image
shared image424×259 25.7 KB

6

Could you please share your Character ID?

7

The CharacterID is

834cee92-ff09-11ef-909e-42010a7be01a

8

It works on my side. Could you please show me your TMP_Settings?

9

Thanks, its working, we created a new project to check. However the Hindi text spellings are not correct, it misses some Hindi mathra’s

Screenshot 2025-04-09 152047
Screenshot 2025-04-09 152047794×1093 105 KB

Screenshot 2025-04-09 151249
Screenshot 2025-04-09 1512491117×664 103 KB

10

Thanks for confirming it’s working!

The issue you’re seeing with incorrect Hindi spellings is related to Unity’s TextMeshPro. It’s a known issue, and if you search online, you’ll find others facing similar problems. There are some solutions with custom scripts. Maybe you can try them.