I don’t know why, however today all seems to work fine again. Both windows and Quest versions work fine again.
Could this have been a glitch in the system or server?
I did notice yesterday when I used the windows version, the avatar was not reacting to my voice commands and no message was shown in the console. when I type command in the console the avatar would respond with both text in console and audio response. When I click on the F10 and then in the menu select Record and Stop audio would be recorded and played back. So strange that the voice commands did not work.
For now the problem seems to be solved.