Hello @massimo.zancanaro,
As mentioned, this is a GRPC related error, which means fixes can be implemented both on the backend and Unity side. That said, we are currently working on a new SDK that is designed to resolve these types of issues at their core.